(sans texte) :
san – koku – shi – koku



Editeur :

Éditions nomades, Genève, Yellow Springs, Kochi, 1er août 1988.


Collation :

21 x 21 cm, dépliant à la japonaise s’ouvrant sur 396 cm, marouflé entre deux céramiques originales de David Hergesheimer, titre calligraphié (stylet) en japonais sur le plat supérieur, colophon gravé (eau-forte) bilingue : japonais et anglais, titre gaufré sur la première et l’avant-dernière pages.


Edition originale :

Aquatintes pleine page non séparées se succédant sur toute la longueur du livre imprimées au très-regretté GCCE de Genève sur Vélin d’Arches 250g. 2 céramiques de David Hergesheimer (différentes pour chaque livre) décorées d’estampages, de dessins au stylet et partiellement émaillées, réalisées dans son atelier de Yellow Springs.

25 ex. (1 – 21 et ap I – III).


Illustrateur :

Aquatintes au sucre imprimées en bistre-noir, à l’exception d’une trace rouge : elles évoquent la ville de Kochi sur l’île de Shikoku : une carte de l’île, des bambous, le poisson frais, le café « En », les danses estivale, le fameux pont rouge…

Céramiques de David Hergesheimer sur le même thème


Commentaires :

Premier retour au Japon après dix ans : l’artiste propose à son ami céramiste David Hergesheimer (avec qui il escalada le Kala Patar et mangea des têtards au Népal douze ans plus tôt) de faire un livre évoquant leur séjour commun à Kochi, ville où David devint céramiste pour toujours et Thierry graveur pour la vie ! Chacun évoque à sa manière, avec son art, Kochi et Shikoku : David réalise ses céramiques à Yellow Springs dans l’Ohio où il réside désormais et Thierry à Genève : ils apporteront leurs œoeuvres à Kochi, l’un part l’est, l’autre par l’ouest, où ils les relieront : d’où le titre  qui joue sur les mots : « san-koku » veut dire « trois pays », le livre a été réalisé dans trois pays, et « shi –koku » signifie « quatrième pays », ce qui est aussi le nom de l’île éponyme. Le livre sera exposé au café « En » ou l’artiste exposa "La pêche à le baleine" parue aux Éditions Soguène, en 1976.


Prix :

épuisé


Thèmes :

estampe originale / céramique / Japon / Amérique / Genève / Hergesheimer / Bourquin/